這男友十誡原文就在Amie的Twitter之內,只不過全大楷及無隔行實在是難以閱讀,所以編輯將會在下面稍稍編輯翻譯再解釋。
Howlin at ma grandas rules for ma boyfriend :))))) pic.twitter.com/CoK85clT3f
— amie (@a1mchugh97) February 16, 2019
第一條:一定要是天主教徒
這條的參考價值在於「同聲同氣」四個字。除了宗教之外,價值觀相近絕對有助你行外父外母路線以融入家中。試想想無肉不歡的你走到了伴侶的素食之家,難道還會拿出你的肉食併盤嗎?即使裝,都要忍痛吃少一餐肉吧。
第二條:必須支持些路迪
又是同聲同氣的原理。所以作為利迷的你若果星期日要到外父家睇波的話,請記住,即使半場已經大勝到曼聯舉白旗也好,都要保持低調。因為你永遠不會知道外父在衣櫃內有否收起一件簡東拿的波衫。你都不想贏咗場波,輸咗人哋個女的,對嗎?
第三條:一定有工作
第四條:一定要有錢
這兩條實在不得不一併而說,因為它們加起來除了拒絕窮小子之外,亦對好吃懶做的二世祖落了閘。在「有情飲水飽」及「有樓有高潮」之間,這個非常祖父還要求腳踏實地。覺得高要求嗎?你可是要照顧人家孫女一世的。
第五條:我要喜歡他
第六條:他要喜歡我
如果你未經歷過,就讓編輯告訴你,家人與未來家人 aka 婆媳關係間的不和諧,很麻煩的。在兩人未來困獸.一百之前,不妨先行令兩人互相喜歡對方,除了有助對方融入家中之外,更是為未來的你減輕負擔。為甚麼要把這條用婆媳關係說明?你長大之後就會明白了。
第七條:不得在關係中望其他女孩
關於這點…都相信不用編輯再另行解釋了吧。
第八條:他要是個好人
不是好人卡的那種好人,而是善良。至於甚麼是善良?我只可以引用耶穌在《馬太福音》中說話作例子:「你們為我這些弟兄中最小的一個所做的事,就是為我做了。」
第九條:要有車
其實與上面第三第四條無異,只是用另一形式表達而已。
第十條:與爺出街要找數
有試過在新年與親戚飲茶時玩一個「(扮)爭埋單」遊戲嗎?這條規矩的意義與上述遊戲本義相近,錢銀事小,心意事大。