Donatella Versace:Fendi by Versace系列是一個機會讓我將我的創意運用在新而不一樣的東西上面

Versace與Fendi共同推出的「Fendace」系列,絕對是2022年時尚圈最振奮人心的系列之一。跨越集團分界、打破競爭對手之間的隔膜,一心只為追求時尚本質就是「Fendace」誕生的原因。這一次 我們邀請到Versace的設計師Donatella Versace來做訪談,透過不同面向的問題,請Donatella大談她身為本次Fendace系列設計師之一,對此有甚麼想法?和Fendi設計師Kim Jones合作是否又有甚麼大家不為人知的小秘密與趣事?

直覺的設計語彙

Donatella Versace:Fendi by Versace系列是一個機會讓我將我的創意運用在新而不一樣的東西上面
PHOTO / VERSACE

有看過「Fendace」系列大騷的人一定都知道,這次將雙方各自代表性的元素使用在Fendi by Versace及Versace by Fendi的設計裡面。而對Donatella來說,誠如上面介紹,這是有史以來第一次不僅是不同品牌,且隸屬於不同集團的兩位設計師共同決定的設計,但這都得歸功於Kim和Donatella一直以來的友好關係,以及對彼此的品牌作品展現崇敬及欣賞。

Donatella Versace:Fendi by Versace系列是一個機會讓我將我的創意運用在新而不一樣的東西上面
PHOTO / VERSACE

而當我們問到就Fendi by Versace來說, 一定要具備的最重要元素是甚麼, Donatella認為她擷取了Fendi 的其中一個精隨,那就是「double F」,那正是她認為最重要的元素,透過Versace的扣針設計和Medusa來錦上添花,不需有過多的考慮,因為她想要的就是做出直覺性且即時的東西。

 

「新」之所向

Donatella Versace:Fendi by Versace系列是一個機會讓我將我的創意運用在新而不一樣的東西上面
PHOTO / VERSACE

說起Donatella幫Fendi打造的設計若要請她選出一個最愛的,「怎麼可能讓我只選一個呢?」 她這麼說道。不過在諸多選項中,Donatella依然選擇了Trigreca運動鞋!她對高跟鞋癡迷的程度可能遠遠超乎你我的想像, 因為對Donatella的時尚世界來說,高踭鞋才是永遠不會被忘記的存在,但她完全能理解年輕人對於運動鞋的熱愛。球鞋、 運動鞋在現今年輕人的時尚觀念中有著舉足輕重的地位,受到網路、潮流風格的影響,穿搭造型與時尚這件事已不像過往那麼遙遠,這也是為何球鞋日趨重要的原因,「正因Trigreca運動鞋大膽、絕不出錯而且會讓你脫穎出眾!」 這句話完美體現了當今爆款球鞋需要具備的關鍵因子。

Donatella Versace:Fendi by Versace系列是一個機會讓我將我的創意運用在新而不一樣的東西上面
PHOTO / VERSACE

因此當Fendi的FF logo和Versace的金色巴洛克印花在Trigreca運動鞋的鞋面上交互相映, 就像是「Fendace」盛典最佳寫照, 這也是「Fendace」傳承延續到新世代的方式。 從整體鞋面展現出的古希臘迴紋設計與 鮮豔配色均可見Versace品牌基因的高 調存在,因此更讓我們想延續Trigreca運動鞋的問題訪問Donatella,想必Donatella如此熱愛這雙鞋款,究竟它的魅力在哪?

Donatella Versace:Fendi by Versace系列是一個機會讓我將我的創意運用在新而不一樣的東西上面
PHOTO / VERSACE

Donatella表示因為Trigreca運動鞋完美平衡了運動裝束和Versace的DNA,這點同時也是打造一雙爆款球鞋的必備元素,球鞋之所以能在Z世代立足,就是有著百搭、運動化、日常的特性,而這幾項要素Trigreca都精準掌握了。除了精準頗析球鞋的重點以外, 我們翻開Trigreca鞋底便能發現, Donatella將3D立體梅杜莎頭像放入鞋跟的趣味巧思,而這個靈感正是從經典 的Greca圖紋描繪而成,透過3D立體梅杜莎頭像與氣墊系統來增加支撐和舒適度,同時提供扎實的運動性能,來打造出兼具實用性與獨特魅力的球鞋款式。 同時為了能夠更加獨特和更加地Versace,Donatella在鞋面的材質上印有了Versace米蘭總部的座標!以此突顯 獨一無二的Versace風格。

 

相信彼此

Donatella Versace:Fendi by Versace系列是一個機會讓我將我的創意運用在新而不一樣的東西上面
PHOTO / VERSACE

近幾年聯名成為大家的話題,而品牌行銷效果加乘其貼合當代時尚風格, 所以當我們得知「Fendace」並不是聯名而是交換設計師的系列時,不禁更加好奇Donatella對於本次「Fendace」系列的心得與感悟,Donatella說道:「Fendi by Versace系列是一個機會讓我將我的創意運用在新而不一樣的東西上面。這種創造團結的方式,更讓時尚品牌們可以一起工作來提供給人們出乎意料、新 的、且獨特的作品,這跟設計師們決定要如何達到目標沒有關係,但這樣的創意性談話可以超越自己的框架。」 Donatella與Kim Jones兩位同樣身為時尚圈的資深前輩,且同時具備女裝經歷, 這也讓我們想更近一步了解Donatella關於本次「Fendace」對Kim Jones的看法。

PHOTO / IG@fendi

Donatella表示她可以說對Kim Jones的信任足以讓她把整個Versace交給Kim Jones和他的遠見。反之亦然,Kim Jones信任Donatella的程度也足以到將Fendi全權交給Donatella和她的願景。從這段回答不難看出兩人的好交情以及流露出設計師對彼此之間理念、設計手法的認同, 這也正是「Fendace」系列所要強調的核心概念。 接著我們希望進一步了解在此系列正式 推出前,Donatella對於Kim Jones的設計有沒有期待與想像?

PHOTO / IG@fendi

Donatella則是淡定地說道:「她完成她的草圖而Kim完成自己的,當兩個系列都差不多要完成的時候,他們在定裝的過程中才初次看到對方的創作,整體而言非常有趣,而且看到Kim將一些Versace的經典元素栩栩如生地帶到Donatella面前,這令她感到又驚又喜。」在這次的交換設計系列當中,開啟了一段Donatella心中對於探求時尚本質的創造旅程。

 

與認同對話

Donatella Versace:Fendi by Versace系列是一個機會讓我將我的創意運用在新而不一樣的東西上面
PHOTO / VERSACE

聯名企劃、跨界聯名大家見得多,但採用這種「交換設計師」的手法卻是時尚圈前所未有,因此我們也相信不少人好奇,如果要將這回打造的「Fendace」系列比喻成一件東西,或以一句話、一段文字來闡述,它會是甚麼樣子?Donatella給出了「對話」這麼一個答覆。Donatella認為這次的系列觸及了許多面向,這是他們之間的一段對話,無論是她和Kim、Fendi與Versace甚至是Gianni和Karl,如此相互尊重、有趣,且以誠相待欣賞時尚的精神,讓「Fendace」這個企劃訴說時尚的自由力量。 「認同」表面看上去非常簡 單,但要打從心裡認同一個人其實非常困難,更遑論將一生的心血與辛苦打造的品牌帝國交付他人之手。「Fedace」最重要的核心理念,無論是認同自己、認同別人、認同周遭的一切事物,唯有不斷的汲取與對話,方能成長茁壯。

 

延伸閱讀:來一場友誼聯乘丨Dior Men創意總監Kim Jones與Sacai主理人Chitose Abe分享他們的合作理念

Koomen International Company Limited. 2021 © all rights reserved