Panerai推出Luminor 31日動力儲存腕錶、Destro腕錶、Luminor鍛造鈦金屬腕錶及Submersibl體驗版腕錶:致敬海軍腕錶歷史淵源

Panerai在本年鐘錶與奇蹟展覽推出多款全新力作,包括Luminor 31 Giorni PAM01631日動力儲存腕錶、Luminor PAM01731及Luminor Destro PAM01732腕錶、首款鍛造鈦金屬Luminor PAM01629,以及限量35枚的Submersible Navy SEALs Afniotech體驗版腕錶,融合長動力儲存技術、軍事傳承與創新材質,展現品牌功能與美學的完美平衡。

1. Luminor 31日動力儲存腕錶:向動力儲存傳承致敬

全新Luminor 31 Giorni PAM01631腕錶
本年鐘錶與奇蹟展覽,Panerai推出全新Luminor 31 Giorni PAM01631腕錶,向其動力儲存傳承致敬。PHOTO/ PANERAI

Panerai腕錶原來是軍事求生儀器,性能可靠,動力儲存持久,成為軍用腕錶不可或缺之優勢,持續顯示時間,亦可減少因頻繁上鏈而產生的耗損。有見及此,全新Luminor 31 Giorni PAM01631亦應運而生,向其動力儲存傳承致敬。

當時品牌創辦人Giuseppe Panerai為軍方提供軍用腕錶GPF 2/56,而他對腕錶性能要求極高,故此他便從眾多機芯之中挑選Stolz Frères S.A.旗下的Angelus SF240手動機芯作為軍錶機芯。這種機芯尺寸特別大,擁有約 200 小時動力儲存,可在上滿鏈後運行八天。這款經典腕錶亦成為Panerai早有製作特長動力腕錶之歷史例證。

時至近代,品牌在2005年製作的首枚自家機芯P.2002同樣具備八日動力儲存,內設專利的三個發條盒,存儲充裕動力。2007年,品牌在製作特長動力儲存機芯技術領域上再有突破,推出首枚自製自動上鏈機芯 P.2003, 帶來十日(240小時)動力儲存。如今,Panerai 再度提升標準,發表全新Luminor 31日動力儲存腕錶,成就特長動力儲存技術全新創舉。

Panerai Goldtech錶殼直徑44毫米,經過拉絲打磨,鑲拋光錶圈和旋入式透明藍寶石水晶底蓋和藍寶石水晶錶鏡,防水深度100米。PHOTO/PANERAI

腕錶PAM01631以44mm Panerai Goldtech金屬錶殼承載Luminor的經典設計。Goldtech金屬是品牌自家研發合金,以金與銅為基礎,並加入少量鉑金及銀以提升抗性,亦因此呈現獨特的紅潤色調,耐用度更高,有效延長腕錶的使用壽命。

腕錶搭載全新研發的 P.2031/S手動上鏈鏤空機芯,內設其中四個發條盒內的主發條總長度達3.3米,動力儲存31日。PHOTO/ PANERAI

腕錶搭載全新研發的P.2031/S手動上鏈鏤空機芯,結構通透,佩戴者能將其精密複雜的機械結構一覽無遺。它的運作原理充滿創意,製作嚴謹,品牌創意實驗室巧妙串聯四個發條盒,以最大化動力儲存。這種佈局也能兼顧效率與耐久度:發條盒能以低扭力快速旋轉運作,減少摩擦與軸心受力。

機芯同時具備申請專利中的扭力限制系統(Torque Limiter)。簡單來說,四個發條盒在滿鏈情況下內存動力可長達36日,而扭力限制系統則能選取中間最理想的31日運作區間。此裝置能避開發條盒扭力輸出的高低兩極階段,機芯在整個 31 日運作期間能提供更佳走時表現,確保運行一致穩定。

新作配備黑色鱷魚皮錶帶、Panerai Goldtech折疊錶扣及Panerai專利錶帶快拆系統;另附黑色橡膠錶帶。PHOTO/ PANERAI
新作配備黑色鱷魚皮錶帶、Panerai Goldtech折疊錶扣及Panerai專利錶帶快拆系統;另附黑色橡膠錶帶。PHOTO/ PANERAI

P.2031/S手動機芯由276個零件與25顆寶石組成,其中四個發條盒內的主發條總長度達3.3米,動力儲存31日。發條盒內存動力龐大,研發團隊更成功設計出可穩定且可控釋放能量的系統,使腕錶僅需旋轉錶冠128圈即可連續運行31天,過程無須任何專用上鏈工具,操作更直接、可靠和易於使用。限量200枚。

2. Luminor PAM01731及Luminor Destro PAM01732腕錶:向1960年代意大利海軍Luminor腕錶致敬

Panerai Luminor PAM01731腕錶
Panerai Luminor PAM01731腕錶風格復古,向品牌作為意大利海軍專業儀器可靠供應商的傳奇歷史致敬。PHOTO/ PANERAI

Panerai Luminor PAM01731及Luminor Destro PAM01732腕錶風格復古,向品牌作為意大利海軍專業儀器可靠供應商的傳奇歷史致敬。1960年代,品牌是為意大利海軍工具錶秘密供應商,Luminor腕錶便是當時意大利海軍的軍備。腕錶錶殼堅固,設有標誌錶冠護橋,夜光數字時標與品牌標誌三文治錶盤。兩款腕錶承襲60 年代品牌專為潛水任務製作的設計細節,並融入當代審美與技術,以嶄新面貌在本年鐘錶與奇蹟展覽亮相。

Luminor PAM01731與Luminor Destro PAM01732從歷代Panerai時計汲取靈感,從60年代的經典Ref. 6152/1腕錶,以至較近代2011年推出的Luminor PAM00372,這些腕錶之技術優點與美學精髓均應用至兩款全新時計之中。

Luminor PAM01731腕錶
全新Luminor PAM01731腕錶延續原版6152/1經典47毫米錶殼比例,轉化成直徑44毫米尺寸,忠實保留Panerai歷史設計語言的結構張力與比例美學,款式也適合現代佩戴。PHOTO/ PANERAI

全新Luminor PAM01731與Luminor Destro PAM01732腕錶延續原版6152/1經典47毫米錶殼比例,轉化成直徑44毫米尺寸,採用真正枕形中層錶殼與平面錶冠護橋,它的部件經過拋光與拉絲打磨部件的對比處理,忠實保留Panerai歷史設計語言的結構張力與比例美學,款式也適合現代佩戴。

藍寶石透明底蓋由品牌自製,透視具備三日動力儲存的手動上鏈P.6000機芯。PHOTO/ PANERAI
藍寶石透明底蓋由品牌自製,透視具備三日動力儲存的手動上鏈P.6000機芯。PHOTO/ PANERAI

兩款腕錶技術規格相似:44毫米精鋼錶殼鑲有圓拱型藍寶石水晶錶鏡,呼應1960年代 Luminor腕錶採用PERSPEX®所呈現的視覺效果,有效增添錶盤層次與深度,同時提升讀時清晰度。藍寶石透明底蓋由品牌自製,透視具備三日動力儲存的手動上鏈P.6000機芯。

PAM01732腕錶也配備P.6000機芯,機芯直徑為15 1⁄2法分,擺輪振頻每小時21,600次,以橫跨式擺輪夾板固定,此結構有助提升調速系統的穩定性。PHOTO/ PANERAI
PAM01732腕錶也配備P.6000機芯,機芯直徑為15 1⁄2法分,擺輪振頻每小時21,600次,以橫跨式擺輪夾板固定,此結構有助提升調速系統的穩定性。PHOTO/ PANERAI

P.6000機芯直徑為151⁄2法分,擺輪振頻每小時21,600次,以橫跨式擺輪夾板固定,此結構有助提升調速系統的穩定性。另外,機芯還配備停秒功能,可精準調時至秒。機芯飾有鮮明藍色刻字,配合夾板上的橫向拉絲修飾,賞心悅目。

兩款腕錶的時標與復古雙鉛筆型指針皆塗覆米色Super-LumiNova®夜光塗層,能在弱光環境下也能清晰易讀。上圖是PAM01732腕錶。PHOTO/ PANERAI
兩款腕錶的時標與復古雙鉛筆型指針皆塗覆米色Super-LumiNova®夜光塗層,能在弱光環境下也能清晰易讀。上圖是PAM01732腕錶。PHOTO/ PANERAI

錶殼結構結合拋光修飾與拉絲打磨錶冠護橋,防水深度達300米。另外,兩款腕錶的時標與復古雙鉛筆型指針皆塗覆米色Super-LumiNova®夜光塗層,能在弱光環境下也能清晰易讀。

Luminor PAM01731腕錶配備深啡色直紋復古小牛皮錶帶,並另附同色橡膠錶帶,是能於潛水運動之軍用風格實用功能腕錶。PHOTO/ PANERAI
Luminor PAM01731腕錶配備深啡色直紋復古小牛皮錶帶,並另附同色橡膠錶帶,是能於潛水運動之軍用風格實用功能腕錶。PHOTO/ PANERAI

兩款腕錶的分別在錶冠護橋位置與錶盤配色。Luminor PAM01731 配煙草色錶盤,此錶盤採用三文治結構,由兩層疊加面盤組成,能在各種光線條件下提供更高且更持久的可視性。9時位置設有小秒盤,傳承復古軍錶設計。

Luminor Destro PAM01732腕錶之錶冠護橋裝置設於錶殼左側,啞面顆粒藍色錶盤不設小秒盤,僅展示 12、3、6、9 數字,設計簡約。PHOTO/ PANERAI
Luminor Destro PAM01732腕錶之錶冠護橋裝置設於錶殼左側,啞面顆粒藍色錶盤不設小秒盤,僅展示 12、3、6、9 數字,設計簡約。PHOTO/ PANERAI

Luminor Destro PAM01732 腕錶之錶冠護橋置則設於錶殼左側,靈感取自品牌歷史檔案中專為軍事潛水員而設的版本。此設計由Giuseppe Panerai 特別構思,用意是讓軍人將腕錶佩戴於右手,便能讓左手佩戴指南針、深度計等儀器,提升軍事潛水員執行任務的效率。腕錶亦可佩戴於右手腕,其錶冠護橋確保水下操作時的舒適與便利。另外,啞面顆粒藍色錶盤不設小秒盤,僅展示 12、3、6、9 數字,設計簡約。腕錶配搭淺啡色直紋復古小牛皮錶帶,並另附第二條藍色橡膠錶帶。

3. 限量版Luminor鍛造鈦金屬PAM01629腕錶:Panerai首款鍛造鈦金屬腕錶

鍛造鈦金屬呈現波浪金屬紋理,效果如同海洋流動或天然石材的層狀紋理,持續Panerai與海洋與意大利海軍之悠久歷史淵源。PHOTO/ PANERAI
鍛造鈦金屬呈現波浪金屬紋理,效果如同海洋流動或天然石材的層狀紋理,持續Panerai與海洋與意大利海軍之悠久歷史淵源。PHOTO/ PANERAI

Luminor 鍛造鈦金屬腕錶 PAM01629是Panerai首款採用鍛造鈦金屬製造的腕錶。新作同樣是以品牌在1960年代生產的Ref. 6152/1為靈感製造,以忠於原作 47 毫米尺寸為大前提下,延續原版的立體幾何比例,採用真正枕形中層錶殼與平面錶冠護橋,而錶殼厚度則比原作纖薄,搭載P.3000手動上鏈機械機芯,提供小時、分鐘和時間快調功能,內設雙發條盒,動力儲備72小時,續航力高,佩戴也更為舒適。

鍛造鈦金屬呈金屬波浪狀紋理,深淺灰色互相交織,辨識度極高。PHOTO/ PANERAI
鍛造鈦金屬呈金屬波浪狀紋理,深淺灰色互相交織,辨識度極高。PHOTO/ PANERAI

鍛造鈦金屬的製造方法有別於標準鈦金屬,前者是通過熱力和壓力,在鍛造鎚下把兩種不同等級的鈦金屬結合而成。整個工序以傳統金工技術為靈感,通過科學方法結合兩種現代材料,結構更緊密,呈現金屬波浪狀紋理,深淺灰色互相交織,辨識度極高。

限量版Luminor鍛造鈦金屬PAM01629腕錶配淺米色絨面小牛皮錶帶,配以同色縫線及梯形錶扣;附設黑色橡膠錶帶。PHOTO/ PANERAI
限量版Luminor鍛造鈦金屬PAM01629腕錶配淺米色絨面小牛皮錶帶,配以同色縫線及梯形錶扣;附設黑色橡膠錶帶。PHOTO/ PANERAI

錶殼之中層錶殼、錶圈、錶冠護橋及槓桿均以鍛造鈦金屬製造,具有高強度、高抗腐蝕性,而重量比精鋼輕約40%,防水性能100 米。錶殼搭載炭灰色 (anthracite) 太陽放射紋錶盤,能隨光線變化而帶出錶殼的色調層次,指針及時標飾有米色 Super-LumiNova® 夜光塗層,能於微光環境下發亮,可視性高。限量100枚。

4. Submersible Navy SEALs Afniotech體驗版腕錶PAM01089:解鎖Navy SEALs體驗之旅

Panerai全新Submersible Navy SEALs Afniotech體驗版腕錶擁有者將獲品牌邀請,遠赴美國參加一場以Navy SEALs 部隊紀律與堅韌為靈感的冒險之旅。PHOTO/ PANERAI
Panerai全新Submersible Navy SEALs Afniotech體驗版腕錶擁有者將獲品牌邀請,遠赴美國參加一場以Navy SEALs 部隊紀律與堅韌為靈感的冒險之旅。PHOTO/ PANERAI

Panerai同場推出全新Submersible Navy SEALs Afniotech體驗版腕錶。全球限量35枚。腕錶擁有者將獲品牌邀請參與全新體驗項目,遠赴美國參與佛羅里達州,參加一場以Navy SEALs 部隊紀律與堅韌為靈感的冒險之旅,接受一系列對體能、耐力、意志力考驗,通過團隊合作體會戰友情誼。除此以外,腕錶擁有者還可以親身見證 Panerai 腕錶在最嚴苛環境中的卓越性能,是沉浸式美國 Navy SEALs 部隊紀律體驗,機會難得。

這枚體驗版腕錶配備Afniotech噴砂Submersible錶殼,直徑47毫米,是含有超過95%鉿(hafnium)的金屬,由Panerai研發,具備優異的物理和化學性能,耐腐蝕性出眾,構造堅固可靠。PHOTO/ PANERAI
這枚體驗版腕錶配備Afniotech噴砂Submersible錶殼,直徑47毫米,是含有超過95%鉿(hafnium)的金屬,由Panerai研發,具備優異的物理和化學性能,耐腐蝕性出眾,構造堅固可靠。PHOTO/ PANERAI

這枚體驗版腕錶採用Afniotech製造的47毫米噴砂Submersible錶殼。Afniotech是含有超過 95%鉿(hafnium)的金屬。Afniotech是由Panerai研發,物料中的鉿金屬密度高,其重量帶來高貴的質感及耐用度;與精鋼硬度相當,它的重量高出 70%,廣泛應用於核能、航空、航太、衛星、微電子、醫療、先進工業製程等高科技領域。Afniotech則具備優異的物理和化學性能,耐腐蝕性出眾,錶殼構造堅固可靠,能承受鈦金屬也無法抵禦的嚴苛環境挑戰。

由於物理與化學性能穩定,鉿金屬加工亦是一項十分艱鉅的挑戰,過程不但需要頻繁更換工具,甚至使用先進的五軸設備,生產時間長,但用來鑄造錶殼,卻能呈現截然不同的銀灰色光澤,帶有淡藍色調,散發沉穩氣質。

錶殼防水深度則符合Submersible系列腕錶一貫標準,達1,000米;鑲有單向旋轉錶圈。錶圈外圍採用方形深切齒紋設計,有助增加摩擦力。PHOTO/ PANERAI
錶殼防水深度則符合Submersible系列腕錶一貫標準,達1,000米;鑲有單向旋轉錶圈。錶圈外圍採用方形深切齒紋設計,有助增加摩擦力。PHOTO/ PANERAI

錶殼防水深度則符合Submersible系列腕錶一貫標準,達1,000米;鑲有單向旋轉錶圈。錶圈外圍採用方形深切齒紋設計,有助增加摩擦力,確保佩戴者在極端環境中也 能穩穩抓緊錶圈。

淺黃色點綴呼應Navy SEALs部隊的標誌性顏色,而密封式錶背刻有美國Navy SEALs部隊標誌,裝飾細節呼應體驗之旅主題。PHOTO/ PANERAI
淺黃色點綴呼應Navy SEALs部隊的標誌性顏色,而密封式錶背刻有美國Navy SEALs部隊標誌,裝飾細節呼應體驗之旅主題。PHOTO/ PANERAI

炭灰色錶盤佈局清晰:9時位置設有靶盤形小秒盤,指針塗覆進階的綠色Super- LumiNova® X2夜光塗層,而錶圈上的點狀時標與分針為藍色夜光塗層,於昏暗也能輕鬆讀時。錶冠護橋的鎖杆處鐫刻「1000m」字樣。淺黃色點綴呼應 Navy SEALs 部隊的標誌性顏色;密封式錶背刻有美國Navy SEALs部隊標誌。整體裝飾細節呼應體驗之旅主題。

腕錶搭載P.9010/GMT自動上鏈機芯,提供三日動力儲存,提供時、分、小秒針、日期顯示、第二時區、停秒功能和時間快調功能。PHOTO/ PANERAI
腕錶搭載P.9010/GMT自動上鏈機芯,提供三日動力儲存,提供時、分、小秒針、日期顯示、第二時區、停秒功能和時間快調功能。PHOTO/ PANERAI

腕錶搭載P.9010/GMT自動上鏈機芯,提供三日動力儲存,提供時、分、小秒針、日期顯示、第二時區、停秒功能和時間快調功能。機芯設有兩個發條盒,由雙向擺陀自動上鏈。時間快調功能指佩戴者只需把錶冠拉至第一段位,即可調較時針而不影響分針運作。此功能同時可輕鬆切換時區,日期顯示亦會自動同步調較。停秒功能專為調校時間而設,只要將錶冠拉出,擺輪和秒針隨即暫停運轉,精準對時。腕錶將於 2026年7月發售,全球限量35枚。

綜觀Panerai於本屆鐘錶與奇蹟展覽發表的新作,品牌專注發揮製作特長動力儲存技術與軍事功能腕錶的精湛造詣。Luminor 31日動力儲存腕錶向製作特長動力儲備軍錶之歷史致敬;Luminor PAM01731及Luminor Destro PAM01732腕錶呼應1960年代意大利軍錶風格;品牌首次採用鍛造鈦金屬製作Luminor鍛造鈦金屬PAM01629腕錶;能解鎖美國軍事主題旅行之Submersible Navy SEALs Afniotech體驗版腕錶;展現品牌將傳統工藝、創新材質與實用功能完美融合的實力,通過「功能決定形式」的概念,為鐘錶愛好者與專業人士帶來兼具歷史傳承與前瞻技術的全新力作。

 

延伸閱讀:PANERAI沛納海Radiomir Viaggio nel Tempo體驗版套裝腕錶:探索世界的時間鑰匙

Koomen International Company Limited. 2026 © all rights reserved