《海賊王》真人版扭轉Netflix改編魔咒|盤點8部真人版改編動漫電影
近年影視圈掀起真人版漫改作品熱潮,近日Netflix《海賊王》真人版劇集正式上架,更登上Netflix多國排行榜冠軍。以往其實亦有不少由動漫改編的真人版電影及電視劇成為經典,以下將為大家推薦8部由動漫改編的電影,讓大家重溫經典!
1. 真人版改編動漫推薦:《海賊王》
真人版《海賊王》自2017年起宣佈進行開發,最近劇集在萬眾期待下播出。雖然正式播出前不論場景設計及選角等均受到爭議,幸而正式推出後好評如潮,成功打破「改編動漫注定失敗」的魔咒!
路飛船長由年僅18歲的墨西哥演員Iñaki Godoy擔綱,娜美則由《恐懼大街》的Emily Rudd飾演。其他演員包括新田真劍佑、Taz Skylar、Jacob Gibson等,當中新田真劍佑更被譽為更完美的選角,完美還原卓洛一角!
2. 真人版改編動漫推薦:《銀魂》
真人版《銀魂》由曾改編多部動漫的福田雄一擔任導演,且演員陣容豪華,由小栗旬飾演主角銀時、菅田將暉飾演新八,而神樂則由橋本環奈出演。因此當時甫發佈消息,已引起熱烈討論。
動漫改編電影由於有原著作比較,如何忠於作品又不顯尷尬便成了關鍵。以搞笑、極度「無厘頭」見稱的《銀魂》似乎比一般動漫更難拿捏,但真人版《銀魂》不論劇情、選角都被稱讚「百份百還原原著」。各主角不但生動演繹出原著角色的神髓,電影本身亦捕捉到漫畫的笑點,因此被喻為「少數沒崩壞的動漫改編」。
續集《銀魂2:規矩是為了被打破而存在的》於2018年上映,同樣獲高度讚譽,更被稱讚超越了第一集,即使你是「原作黨」,亦不容錯過真人版電影。
3. 真人版改編動漫推薦:《浪客劍心》
由佐藤健、武井咲、新田真劍佑、青木崇高、蒼井優、有村架純等人主演的《浪客劍心》自2012年推出首集後,已在爛蕃茄上獲得84%新鮮度。作品雖然偶有改動之處,但整體還原度仍十分高,完整建構出原作的世界觀,即使不是原作粉絲亦能理解故事。而佐藤健及眾演員亦傳神演繹出劍心及角色的神髓及心理變化!
隨後接連推出四部續作,最終章於前年分為《浪客劍心 最終章:The Final》及《浪客劍心 最終章:The Beginning》兩部上映,同樣獲得不錯的評價,是難得推出多部續集後仍能保持水準,沒有「毀掉原著」的漫改系列!
4. 真人版改編動漫推薦:《要聽神明的話》
去年血腥廝殺生存韓劇《魷魚遊戲》人氣席捲全球,其實日本亦不乏相近題材的漫畫作品。《要聽神明的話》故事背景發生於一間普通的高中,某天班主任突然在學生面前爆頭身亡,一連串鬥智鬥力、靠運氣的廝殺遊戲亦隨之展開⋯⋯
說到這裡,相信不難想像原著的血腥程度,但真人版卻試圖淡化血腥程度,如課室廝殺的學生血漬變成紅色彈珠,相比原著或略顯失色。電影亦修改了部分遊戲,更貼合拍攝效果。喜歡血腥廝殺那種快感的人或會覺得不夠「過癮」,但假如是未看過原著的入門者,相信會更易入口!
5. 真人版改編動漫推薦:《我是大哥大!》(今日から俺は!!)劇場版
《我是大哥大!》劇場版由《銀魂》導演福田雄一執導。作品前年於上映時,總票房突破40億日元。電影以原作「北根壞高校篇」為基礎。《我是大哥大!》同樣走無厘頭風格,講述兩名轉學生三橋及伊藤決心要成為不良少年,因而引發一連串好笑的事件。
改編成真人版後,電影風格依然忠於原著。配合還原度極高的角色打扮,以及賀來賢人、清野菜名等人誇張的顏技,搞笑程度不亞於漫畫原著。除了爆笑場面外,劇中打鬥場面同樣精彩。
6. 真人版改編動漫推薦:《約定的夢幻島》
《約定的夢幻島》原著為連載少年漫畫,其後改編成電視動畫。動漫於2020年再次改編成真人版電影。作品名稱十分夢幻,內容卻環繞著充滿陰謀的孤兒院。真人版電影大致相同,只是孩子的最遲「出貨年齡」上調至十六歲,電影場景及人物亦與動畫版十分相似。
除了年紀輕輕已有豐富演出經驗的濱邊美波、城檜吏及板垣李光人飾演孤兒外,電影亦找來北川景子及渡邊直美擔任孤兒院內的「母親」,兩人在戲中的神情比起動畫版更教人不寒而悚,黑化的精湛演技更大獲好評。
7. 真人版改編動漫推薦:《東京嗆種》
除了《銀魂》外,2017年還有數部由動漫改編的真人版電影。當中《東京喰種》同樣於當時引起熱議。《東京喰種》漫畫原著全球銷量達3000萬冊。由於漫畫中設有多個難以複製的場面,當時就連原著作家石田翠亦稱將作品真人化的難度極高。
電影盡量呈現出漫畫的場景,且加強了打鬥場面,增強了整體視覺效果。角色方面,製作組亦極力還原漫畫版的形象,例如飾演真戶的大泉洋就透過特技化妝,複製出原著大小眼的形象。雖然網民對電影評價兩極,但就動漫改編而言,電影就效果呈現方面亦具一定誠意。
8. 真人版改編動漫推薦:《死亡筆記》
就算不是動漫迷,相信各位亦一定不會對《死亡筆記》感到陌生,編輯兒時看罷亦曾幻想能擁有一本「死亡筆記」。漫畫當年受歡迎程度達數次被改編成電視劇及電影,當中2006年的日本電影版,更被評為「超越漫畫」的作品。
雖然電影部分情節並非完全根據原著改編,但整體風格、節奏亦忠於原著,且結局亦為觀眾帶來驚喜。而主角藤原龍也及松山研一,亦被稱讚不論形象及神髓均完美還原原作中的夜神月及L。雖然劇中的路克現在再看略嫌失真,但整體而言,即使時隔十多年,現在再看仍覺得日本電影版為經典之作。
延伸閱讀:《男兒當入樽》動畫版即將在Netflix上架!重溫7個電影版亮點+回顧5個Slam Dunk你可能不知的小知識